News

 

Foto: Lago di Braies © Hermann Oberhofer


 Hotel Lago di Braies


 Panorama a 360°


 Un passo dal cielo - Terence Hill

  


 

Il mio amore per il Lago di Braies  -  Anton Schwingshackl ( 1901 – 1987)

“Se leggo di lui, mi faccio attento, se scrivo di lui, mi sostiene la mia fantasia. È il primo che vidi fra tutti i laghi di montagna – ero ancora ragazzino – e sarà l´ultimo che dimenticherò. Il Lago di Braies è così bello, così vario e bello sotto tutti gli aspetti; è così mutevole nelle sue attrattive che nessuna pubblicità lo saprà mai descrivere com´è veramente. Nessun fotografo sarà in grado di scattare un´immagine che sia anche solo approssimativamente completa.

Ho ammirato il lago ad ogni ora del giorno e della notte. Innumerevoli volte ho percorso le sue rive sul famoso sentiero dal quale appare diverso ad ogni metro. L´ho girato in barca, ho esplorato ogni suo angolo e sono sceso in ogni sua insenatura. In piena estate sono stato corpo a corpo con lui nelle sue acque frizzanti. D´inverno, quando era completamente gelato sotto una coltre solida o morbida di neve, l´ho attraversato con gli sci. Così sono diventato il suo amico e, come mi auguro sempre, anche lui il mio. Ci potrebbe essere ancora un segreto che non conosco. Certo! Un lago di montagna ha sempre ancora dei segreti che nessuno può sondare. Perché se di una bellezza, che si tratti di un bel fiore, di una bella persona, di una montagna, di un paesaggio o di un lago non rimane più alcun segreto, la sua bellezza si riduce a meno della metà.”

   
 
Foto:Impressioni del lago © Hermann Oberhofer
 

 

In generale

Trascorrere le vacanze al lago di Braies è un´usanza con una lunga tradizione. Immergersi nella natura, scoprire il lago e le montagne circostanti nonché godere i piaceri della buona tavola erano esperienza indimenticabili già nel secolo scorso. Capita di frequente che i villeggianti in cerca di ristoro di oggi non siano altro che i ragazzini bramosi di vacanza di un tempo.

Avete presente quella sensazione? Improvvisamente c´è silenzio. Le nostre orecchie, ma soprattutto noi stessi, dobbiamo riabituarci al silenzio. Ma non preoccupatevi, ci si abitua molto velocemente. Talmente velocemente che vorremmo rimanesse così per sempre: un silenzio interrotto soltanto dal canto degli uccelli, dal gorgoglio dell´acqua, dalla  sciacquio dei remi delle barche.

Qui la vita non è soltanto più silenziosa, ma anche più lenta, più godereccia, insomma piu intensa. A Braies si è avvolti da un´atmosfera ormai difficile da trovare anche in vacanza. Qui ci sono le condizioni ideali, a cui contribuiscono anche le scelte dei proprieari dell´albero.

   
 
Foto: Marmotte, Genziana e Stambecco ©Hermann Oberhofer
 

 

Escursioni dal lago di Braies

Le Dolomiti di Braies offrono una vasta scelta di escursioni. Da mete facili come per esempio il giro del lago, ca. 1 ora, fino a mete più impegnative come la Croda del Becco (2810m), salita ca. 5 ore, partono da qui.

I nostri ospiti utilizzano anche la permanenza al lago, perintraprendere delle gite in Alta Pusteria. Ci sono mete per tutti i gusti: Tre Cime di Lavaredo, Prato Piazza, Misurina, Cortina; Val Fiscalina, Anterselva, le cascate in Val Aurina ecc. ASnche per i bambini ci sono diverse attrazioni.

La sera poi, quando al algo rienra la tranquillità potete godervi la quiete del luogo per rifornirvi di energie.

  
 
 Foto: Rif. Biella e panorama dei Colli Alti © Hermann Oberhofer
  
 

Terence Hill

 

L`estate scorsa l`hotel ha avuto il piacere di avereun ospite speciale: il famoso protagonista di tanti film e serie televisive Terence Hill.

 

Il lago di Braies ha recentemente fornito l´ambientazione per le riprese della serie televisiva in 12 puntate “Un passo dal cielo” prodotta per RAIUNO dalla casa cinematografica Lux Vide di Roma.

 

Dopo il grande successo della prima serie di “Un passo dal cielo” nel 2010, hanno ripreso quest'anno

le registrazioni per i nuovi episodi qui al Lago di Braies. Questa produzione sontuosa è stata prodotta

per RAIUNO dalla casa cinematografica romana Lux Vide.

 

Nella serie televisiva Terence Hill è il guardaboschi Pietro, che cerca di vivere in armonia con la natura.

Altri ruoli sono interpretati dalla famosa cantante d'opera Katia Ricciarelli e dall’attore Francesco Salvi.

 

Gli episodi narrano vicende ricche di avventura ambientate nello stupendo paesaggio dolomitico ed in

particolare al lago di Braies. I drammi si alternano a storie d'amore e d’amicizia e segreti del passato:

un'interazione tra natura, uomini ed animali, intrecciati in un'avvincente narrazione.

 

    
 
Foto:Katia Riccarelli con Miriam Leone, Terence Hill, Duo attori,  © Caroline M. Heiss
 

 

La chiesetta dell'albergo "Lago di Braies"

 

La chiesetta é uno dei motivi più affascinanti del Lago di Braies. É stata costruita in mondo da inserirsi

perfettamente nell'ambiente montano. La tonalità della pietra crea una naturale continuazione tra la

Croda del Becco ed i muri della cappella e dell`albergo.

 

La chiesetta è stata costruita secondo i piani dell'architetto Otto Schmid, che ha progettato anche l'al-

bergo. Era la cappella privata della famiglia Hellenstainer e vi veniva celebrata la S. Messa per gli ospiti

dell'albergo. Fu consacrata il 3 luglio 1904.

 

La cappella é dedicata alla Madonna Addolerata e dopo l'arrivo degli ostaggi e prigionieri speciali delle

SS al Lago di Braies fu teatro di un avvenimento commovente.

 

Il 1° maggio 1945 i prigionieri tornati liberi  si trovarono nella chiesetta per seguire la funzione ma-

riana, pregando ed attingendo nuova speranza di vita. Fey von Hassell, figlia dell'ambasciatore Ulrich

von Hassell, giustiziato a Plötzensee, nelle sue memorie sulla prigionia nelle mani delle SS ricorda

l'avvenimento con le seguenti parole:

 

"Il prelato Neuhäusler, giunto anch' egli come detenuto a Dachau, volle celebrare una messa nella

chiesetta. Durante la sua essenziale e toccante omelia ringraziò il Signore per la sua protezione e per l'insperata salvezza. Questa chiesetta di montagna cosi lontana dal mondo era proprio il posto giusto per una messa di ringraziamento, che tutti noi abbiamo vissuto nel profondo del cuore."

 

ChiesettaChiesetta
 
 Foto: Chiesetta al Lago di Braies © Carolin M. Heiss
 
 
 
 

 



Hotel Lago di Braies - Via San Vito, 27 - 39030 Braies - Alto Adige - Italia
Tel. +39 0474 748602 - E-Mail:  hotel@lagodibraies.com
Part. IVA IT00689200210